চীনা সাহিত্যের আশ্চর্য ভুবন

চিরায়ত চীনা সাহিত্য নিয়ে এমন বই বাংলায় এর আগে লেখা হয়নি। পাঁচ হাজার বছরের প্রাচীন সভ্যতার দেশ চীনের সাহিত্য ভান্ডারে রয়েছে অজস্র মণিমুক্তা। চীনা কবিতার ইতিহাসও চার পাঁচ হাজার বছরের। তবে চীনের সাহিত্য বলতে মূলত তিন হাজার বছরের ইতিহাসকে বুঝায়। তিন হাজার বছরে চীনে অনেক শ্রেষ্ঠ কবি, লেখক জন্ম নিয়েছেন। বিশাল দেশ চীনের বিচিত্র, মোহন প্রকৃতির বর্ণনা তাদের কবিতাকে ঋদ্ধ করেছে। সেইসঙ্গে তাও দর্শন, কনফুসিয়াসের জীবনচেতনা, বৌদ্ধ দর্শন এবং আধুনিক যুগে সমাজতন্ত্রের মানবিক বোধ চীনা কবিতায় প্রতিফলিত হয়েছে। চীনা সাহিত্যের স্বর্ণযুগ বলা হয় থাং ও সং রাজবংশের সময়কে। প্রাচীন ও মধ্যযুগের চীনা কবিদের পরিচিতি, তাদের কবিতার অনুবাদ রয়েছে এ বইতে। আরও রয়েছে চীনের লোকসাহিত্যের পরিচিতি। বাংলাসাহিত্যে চীনের প্রভাব নিয়ে একটি তথ্যসমৃদ্ধ প্রবন্ধ রয়েছে। আর এ সবই লেখা হয়েছে গতিশীল ও সুখপাঠ্য ভাষায়। চীনা সাহিত্যের আশ্চর্য ভুবনে পাঠককে অনন্য অভিজ্ঞতায় সমৃদ্ধ করবে এই বই।